Arrêtée par les flics.

Prise dans mes pensées et ne regardant pas trop à quelle allure je roulais, je dépasse le groupe de voiture qui faisait un bouchon, ne voyant pas qu'au milieu de ces voitures se trouve une voiture de police. Je me rebats et là je vois dans mon rétroviseur une voiture me rattraper, mettre ses gyrophares!! Regardant autour de moi, et ne voyant pas d'autre voiture devant lui, je me dis Ah oui c'est pour moi.

Je m'arrête donc au bord de la route en attendant quelques minutes que le policier vérifie mes plaques dans son ordinateur. J'ouvre ma vitre et j'essaye de lui expliquer que je suis française, je lui sors tous les papiers nécessaire, passeport, permis de conduire international, assurance de la voiture. Je ne comprends pas tout ce qu'il me dit, juste que ici c'est limité à 55 mph (90 km/h) et non 80 mph (soit 130 km/h).

Pour cette fois ci ce sera juste un avertissement, ils sont quand même sympa ces américains!!!!!!!!

Cours d'anglais GED et TOEFL

1er Cours d'anglais GED de 18h à 20h30. Au programme calcul de tête, fraction, pourcentage...

2ème Cours d'anglais : préparation du TOEFL: reading, listening, writing, speaking 4heures par semaine.

Le mois passé, nous sommes allés pour nous inscrire pour des cours d'anglais, on a passés des tests pour débutants ESL (English as a Second Language) mais il fallait que l'on retourne pour passer d'autres tests plus difficile car ceux que nous avions essayés étaient trop facile. Finalement avec nos résultats les organisateurs nous ont conseillés de suivre les cours de GED.

Le Développement Éducatif Général (ou GED) est un groupe de cinq tests qui, quand passé, certifient que le preneur a des compétences de niveau lycée scolaire américaines ou canadiennes. Le GED est aussi mentionné comme un Diplôme d'Enseignement Général, le Diplôme d'Équivalence Général. Parfois, il est péjorativement mentionné comme "Good Enough Degree." (un Assez bon Diplôme)

Seulement ceux qui n'ont pas de diplôme de fin d'études secondaires peuvent tenter le GED. Les tests ont été à l'origine créés pour aider des vétérans après le retour de la Deuxième Guerre mondiale à la vie civile.

Plus de 15 millions de personnes ont obtenu le GED. Un Américain sur sept avec un niveau de fin de lycée a obtenu le GED, aussi bien qu'un étudiant universitaire sur vingt.

70% de gens obtenus leur GED ont finis leur 10ème année (3ème en France) avant le départ de l'école et 70% sont plus âgé de 19 ans, avec un âge moyen de 24 ans.

Tableau de correpondance entre la France et les USA

Maternelle Pre-school

3-4 ans PS....................... 3-4 ans Nursery
4-5 ans MS...................... 4-5 ans Pre-Kindergarten
5-6 ans GS

École primaire Elementary school

6-7 ans CP........................5-6 ans Kindergarten
7-8 ans CE1......................6-7 ans 1^st Grade
8-9 ans CE2..................... 7-8 ans 2^nd Grade
9-10 ans CM1 ................. 8-9 ans 3^rd Grade
10-11 ans CM2................ 9-10 ans 4^th Grade

................10-11 ans 5^th Grade

Collège Middle School

11-12 ans 6ème............... 11-12 ans 6^th Grade
12-13 ans 5ème............... 12-13 ans 7^th Grade
13-14 ans 4ème................13-14 ans 8^th Grade
14-15 ans 3ème ...............High School

Lycée .............................14-15 ans 9^th Grade

15-16 ans 2nd ................. 15-16 ans 10^th Grade
16-17 ans 1ère................. 16-17 ans 11^th Grade
17-18 ans Terminale..........17-18 ans 12^th Grade

Université College

Licence Bachelor
Mastère Master
Doctorat PhD